Разработка и поддержка фронтенд-части продукта, Участие в проектировании архитектуры приложений, Тесное взаимодействие с командой разработки