Разработка UI/UX для веб-продукта, Улучшение существующего дизайна и создание новых интерфейсов, Тесное взаимодействие с командой для реализации продукта