Разработка и адаптация продуктов под российский рынок, Поиск новых продуктовых ниш, Управление ассортиментом вверенных категорий